2016 иень сундерьковонь 3-чи чистэ Петра ошсо Мариинской театрань (Прокофьевэнь Залсо) ютась колмоце чи «Музыка Земли» II-це Весироссиянь фестиваль-пелькстамось. «OYME» морамо кужось невтизеть эсь программанть.
OYME («ОЙМЕ») морамо-седямо кужос совицят:
Спиркинань Ежевика — прявт-ветий, морыця
Зыбкинань Лариса — морыця
Косовань Анастасия — морыця
Зобановань Ксения — морыця
Осколковонь Владислав — скрипка
Барсковань Елена — чавомат, перкуссия
Осинский Валентин — гайтьрежиссёр
Осинский Владимир — саунпродюсэр
Н
урькинестэ мезде морасть OYME «Музыка Земли»-2016 фестивальсэнть:
1.Нармонень сееремат. Эрзянь моро. Мастя лангс седямот. Гайгить од ават, тейтерькат ды од ломанть тунда, нармунень вастомасто.
2. «Ай, шякшята, шякшята!». Мокшонь моро. Мастянь (коень-кирдань моро-кортамо шакшата марто).
— Ай, шякшата, шякшата,
Мес кувака пулоце (да)?
— Од авазе поназе,
Пула пенянц керозе,
Шукшу прянянц ёрдазе,
Лифти нармонь сявозе,
Оцю вири кандозе,
Пизонянди тиезе.
3. «Вирявакай». Эрзя–шокшонь моро. Троиця.
Вирёвакай, авакай
Мезть тон а кештят тон морат
Кодот а кештян, вай, моран
Кодот а педян, мон гортан.
Нясы ды осенень полэнгесь
Нядэ ды полай порэнгесь.
Нёдологаянь понаянэ
Ня оршаван каляван
Алон одекешкеть някасэть
Прязон баняшкеть а панжеть.
4. «Келу». Мокшонь моро, модань-масторонь аштемадонть.
Келу, келу (ох), сире келу.
Келунь коса шачеманяц?
Шачеманяц…
Келунь коса (ды) касоманяц?
Касоманяц…
Куженяса (ды), луженяса.
Луженяса…
Самай (вай) пандонь ширеняса.
Ух, ширеняса (ды)…
Шинь шарома вастоняса.
Ведь, вастоняса…
Шинясь шары (да) сонь перьфканянза.
Ох, сонь перьфканянза (ды)…
Ковнясь (ведь) валги сонь вельхксказонза.
Ух, вельхксканянза (да)…
Менель вельхтяй (ды) таратканза.
5. «Адя, киял, мазы репсэнь саламо». Эрзянь моро.
— Адя, киял, мазы репсэнь саламо (ды),
Тонеть туйтяно репсэнь прякань тейнеме (эх)!
— Толокс палыть орта лазтнэ (ды) – чикордыть (ды),
Верьгизт урныть – алашатне дубордыть,
Орта лазтнэ теке саразт кекердить.
Пецька лангсо (ды) сыре киска атявтом,
Удалонзо (ды) сыре киска ававтом.
Пецьк’ икеле (ды) киве сельме (ды) киялом,
Удалонзо (ды) цёко пуло парыям.
Эзембрясо начко полам карть коды,
Удалонзо (ды) пиже тякам аварди,
Удалонзо (ды) мазый тякам ченярды.
6. «Вайя». Моронть лувс путозь эрзянь полань саема койстэнть «Лиседе раскеть каршозонок!» морось.
Эх, вай, ёх, вайёх, ваях, вай,
Вайях, вай, ох, ой, ваях, вай!
Лиседе (вай), раськеть, каршозонок,
Вай, кавто родонь роднойнеть!
Кодамо (вай) паро ветятано,
Кодамо мазы усктано?
Ветятано карей ракша,
Вай, усктано мазы урьва.
Сюлминкая кустем’ пес ракшанть,
Саинкая мазы урьванть!
Комментировать